Plener rzeźby figuralnej i wystawa prac Gustava Seitza

Tygodnie sztuki w Trebnitz od 15 sierpnia do 11 września 2016 roku.

Plein-Air_2012Zamek Trebnitz już po raz trzeci zaprasza do wzięcia udziału w polsko-niemieckich spotkaniach plenerowych. Sześcioro artystów z Niemiec i Polski otrzyma możliwość prowadzenia prac rzeźbiarskich, wymiany informacji na temat aktualnych trendów artystycznych i nawiązania kontaktu z innymi rzeźbiarkami i rzeźbiarzami. Ponadto w trakcie pleneru będą oni mogli zaprezentować swoje prace zainteresowanym gościom odwiedzającym zamek Trebnitz. Równocześnie wystawiane będą wybrane dzieła słynnego rzeźbiarza niemieckiego Gustava Seitza.

Jury wyłoniło na ten rok uczestniczki i uczestników z ponad 70 nadesłanych zgłoszeń. Od 15 do 28 sierpnia 2016 roku artystki i artyści Mateusz Sikora (PL), Matěj Frank (PL), Małgorzata Kopczyńska (PL), Christin Müller (DE), Ralf Ehmann (DE) i Rainer Kurka (DE) będą pracować nad trójwymiarowymi obiektami, których tematem będzie „tors“. Prace poszczególnych autorek i autorów powstałe podczas pleneru zostaną zaprezentowane na dużej wystawie w zamku Trebnitz i wokół niego. Do wystawy zostanie wydany dwujęzyczny katalog.

Gustav-Seitz-Austellung_02Istotnym teoretycznym zagadnieniem tego dwutygodniowego pleneru w Trebnitz będzie znany niemiecki rzeźbiarz Gustav Seitz, którego dorobek w przyszłości zostanie umieszczony w Trebnitz. Jedna z rzeźb wykonanych aż do zakończenia spotkań zostanie uhonorowana przez zarząd Fundacji Gustava Seitza nagrodą o wartości 5.000 Euro. Nagroda im. Gustava Seitza trafi do rzeźbiarki bądź rzeźbiarza, którzy swoimi dziełami kontynuują tradycję rzeźby figuralnej.

Równocześnie z otwarciem pleneru w ramach niewielkiej wystawy zostaną zaprezentowane dzieła Gustava Seitza, w których podejmował on na swój sposób zagadnienie „torsu“. Wśród nich znajdzie się także pomniejszona kopia pierwszego samodzielnego torsu w w historii sztuki stworzonego przed 140 laty przez Auguste’a Rodina.

Na zakończenie obydwóch wystaw w dniu 11 września – dniu urodzin Gustava Seitza – odbędzie się wieczór poświęcony jego znanemu pomnikowi przedstawiającemu Käthe Kollwitz, stojącemu w dzielnicy Berlina Prenzlauer Berg, oraz jego odbiorowi.

Program

Inauguracja pleneru i wystawy prac Gustava Seitza
15 sierpnia 2016 r., godzina 18
Miejsce: Stara Kuźnia

Wystawa dzieł Gustava Seitza na temat „tors“
15 sierpnia – 11 września 2016 r.
Miejsce: Stara Kuźnia

Inauguracja wystawy przedstawiającej dzieła plenerowe oraz
wręczenie Nagrody im. Gustava Seitza
28 sierpnia 2016 roku, godzina 15
Miejsce: Zamek Trebnitz, teren dawnego majątku i wozownia (przy wjeździe do dawnego majątku)

Wystawa dzieł plenerowych
28 sierpnia – 11 września 2016 r.

Kollwitz i jej dzieci –
o przeszłości pomnika w dzielnicy Berlina Prenzlauer Berg w okresie NRD
11 września 2016 r., godzina 19
Projekcja filmu a następnie rozmowa
Gość wieczoru: Christa Mühl, reżyserka
Miejsce: Stara Kuźnia

Miejsce imprezy (o ile nie będzie innych informacji)
Stara Kuźnia na terenie dawnego majątku
Schloß Trebnitz Bildungs- und Begegnungszentrum e.V.
Platz der Jugend 6
15374 Müncheberg OT Trebnitz
www.schloss-trebnitz.de

Godziny otwarcia wystaw
Obydwie wystawy będzie można zwiedzać od poniedziałku do piątku w godzinach od 9 do 16. Prosimy o zgłoszenia na adres lub pod nr tel. 033477-519-0.

Kierownictwo artystyczne
Berenika Partum

Osoba kontaktowa
Darius Müller
Tel. 033477-519-13
E-Mail.