Wydarzenia 2012-2014

<< Kulturbiuro 2012-2014

Wydarzenia 2012-2014

17- 19 października 2014 (pt. godz. 10:30 –ndz. godz. 15:30)
ARTYSTYCZNY DZIENNIK Z PODRÓŻY
Reisetagesbuch_Duende_thumbKreatywne poznawanie okolicy za pomocą wszystkich zmysłów wraz z artystką Antonią Duende
Cena: 197 PLN, Wcześniejsza rezerwacja (do 14.9.2014 r.): 167 PLN (W cenie: wyżywienie, nocleg oraz koszty seminaryjne oraz materiały).
Więcej informacji:  

Więcej informacji tutaj >>

___________________________________________________

26 – 29 czerwca 2014
Kreatywna KOMUNIKACJA!
OLYMPUS DIGITAL CAMERAOwocne kształtowanie stosunków interpersonalnych z Silke Katharina Hahn, mediatorką i artystką plastyczną
Chcieliby Państwo udoskonalić swoje umiejętności prowadzenia dyskusji?
Pragną Państwo wzbogacić swoje zdolności komunikacyjne o techniki skutecznego prowadzenia rozmów?
Życzą sobie Państwo osiągnąć opanowaną i charakteryzującą się szacunkiem dla rozmówczyni/rozmówcy postawę w rozwiązywaniu konfliktów?
Chcieliby Państwo przełamać stare wzorce i odkryć nowe możliwości?

Więcej informacji tutaj >>

___________________________________________________

21.-22.06.2014
Rebekka Uhlig
Stim(m)ulus – wydobycie ponadgranicznych głosów III
Polsko-niemiecki projekt chóralny
Ludzkie głosy niezwiązane z określonym językiem, a wyrażające dźwięki ciała, mają w sobie coś uniwersalnego i pokonują granice. Zarówno te wewnętrzne, jak i zewnętrzne. Eksperymentalny workshop odbywający się w trzy weekendy wiosną 2014 roku, zakończony publicznym występem w jednym z interesujących miejsc na terenie przygranicznym.
Cena normalna 297 PLN / 177 Euro 
Wcześniejsza rezerwacja / Early Bird: 237 PLN / 117 Euro

Więcej informacji tutaj >>

___________________________________________________

24.-25.05.2014
Rebekka Uhlig
Stim(m)ulus – wydobycie ponadgranicznych głosów II

Polsko-niemiecki projekt chóralny
Ludzkie głosy niezwiązane z określonym językiem, a wyrażające dźwięki ciała, mają w sobie coś uniwersalnego i pokonują granice. Zarówno te wewnętrzne, jak i zewnętrzne. Eksperymentalny workshop odbywający się w trzy weekendy wiosną 2014 roku, zakończony publicznym występem w jednym z interesujących miejsc na terenie przygranicznym.
Cena normalna 297 PLN / 177 Euro 
Wcześniejsza rezerwacja / Early Bird: 237 PLN / 117 Euro

Więcej informacji tutaj >>
___________________________________________________

02.05. (godz. 12:00) – 04.05.2014 (godz. 12:00), degustacja 23 sierpnia od godziny 17:00
„Uwarzmy sobie coś razem: Dwa piwa proszę”
Polsko-niemieckie seminarium dla przyszłych piwowarów i piwowarek domowych
Ceny: 189 PLN, wcześniejsza rezerwacja ( do 12 kwietnia 2014) 165 PLN
(w cenie nocleg, zakwaterowanie, koszty seminaryjne, pośrednicy językowi i surowce)
Ograniczona liczba uczestników, prosimy o szybkie zgłoszenia. 

Więcej informacji tutaj >>

___________________________________________________

26.-27.4.2014
Rebekka Uhlig
Stim(m)ulus – wydobycie ponadgranicznych głosów I
Polsko-niemiecki projekt chóralny
Ludzkie głosy niezwiązane z określonym językiem, a wyrażające dźwięki ciała, mają w sobie coś uniwersalnego i pokonują granice. Zarówno te wewnętrzne, jak i zewnętrzne. Eksperymentalny workshop odbywający się w trzy weekendy wiosną 2014 roku, zakończony publicznym występem w jednym z interesujących miejsc na terenie przygranicznym.
Cena normalna 297 PLN / 177 Euro 
Wcześniejsza rezerwacja / Early Bird: 237 PLN / 117 Euro

Więcej informacji tutaj >>

___________________________________________________

11.-13.04. 2014
NADCHODZI POWÓDŹ! 
Polsko-niemiecka przygoda teatralna oparta na motywach z „Jeźdźca na siwym koniu“, Theodora Storma z udziałem aktorki Isabelli Lewandowski.
Weekend: 11-13.04.2014, od godz. 11:00 do 18:00 w Zamku Trebnitz
Więcej informacji tutaj >>

___________________________________________________

31.03.-04.04.2014
Szkolenie na referentów edukacji dorosłych Kurs kompaktowy III
Od poprzedniego roku działa w Trebnitz projekt kierowany do artystów oraz twórców kultury, którzy w swojej karierze zawodowej spoglądają w kierunku Brandenburgii Wschodniej oraz Zachodniej Polski i chcieliby poszerzyć ofertę kształcenia kulturowego w Trebnitz o swój własny projekt kulturalno-artystyczny.
Szkolenie kierowane jest do artystów oraz twórców kultury (głównie z Polski i Niemiec) , którzy posiadają profesjonalne doświadczenie w swojej dziedzinie, czerpią radość z pracy z grupą oraz są zainteresowani zagadnieniami w/w regionu. Kurs prowadzony jest w językach polskim i niemieckim.

Więcej informacji tutaj >>

___________________________________________________

28.-30.03.2014
Mój występ
Trening prezentacji i głosu z aktorką Katją Klemt
Tygodniami występują Państwo publicznie i mówią przed i do wielu ludzi? Efekt Państwa działań zależy w dużej mierze od umiejętności wykorzystania ciała, głosu i ciała? Jeśli pragną Państwo zdobyć umiejętności zjednywania sobie ludzi oraz mają Państwo ochotę na pogłębienie i rozwijanie swoich zdolności wraz z kolegami/koleżankami z innej kultury to zapraszamy serdecznie do udziału w treningu ciała i głosu z doświadczoną referentką i aktorką Katją Klemt.
___________________________________________________

21.-23.03.2014
Relaks!
Odkryj przed wiosną wewnętrzny spokój & lekkość
Podczas tego programu każdy z uczestników zazna prawdziwego odpoczynku przed początkiem wiosny. Czeka na Państwa weekend z ćwiczeniami yogi w pięknej okolicy prowadzony przez doświadczoną nauczycielkę Tinę Haseney. Państwa zmysły rozpieszczać będzie także wegeteriańska kuchnia z licznymi regionalnymi & sezonowymi składnikami. Połączenie praktyki yogi ze 100 % biologiczną kuchnią sprawi, że każdy poczuje się bardziej lekko & przyjemnie.

___________________________________________________

27.02.2014, 17:00
Wernisaż projektów Szkolenia docentów II
Uczestnicy i uczestniczki drugiej części szkolenia na docentów edukacji dorosłych przedstawią swoje przyszłe projekty polsko-niemieckiej opinii publicznej. Po prezentacji zapraszamy serdecznie na wydarzenie performancowe Alexandry Karrasch, uczestniczki pierwszej edycji szkolenia docentów.
___________________________________________________

27.02.2014, 20:00
Artystyczne prasowanie
Widzieć – Słyszeć – Prasować
Stos prania ciągle rośnie, a ochota na jego sprzątnięcie dramatycznie spada? Spakujcie się, a właściwie Wasze pranie, dorzućcie do tego żelazko i przyjdźcie uprasować zagniecenia w atmosferze intelektualno-towarzyskiego spotkania. Serdecznie zapraszamy wszystkich – zarówno początkujących w tym fachu, jak i bardziej doświadczonych prasowaczy. Artystka Alexandra Karrasch i pisarka Regina Raderschall wciągną Was w materiałowe zawiłości, szufladki myślenia i leśne przyjemności – ciągle przy tym prasując.
Do Waszej dyspozycji oddajemy 7 desek do prasowania. Zainteresowani, a więc właśnie Wy, możecie przynieść swoje pranie, i podczas spotkania starannie je uprasować. W tym samym czasie autorka przeczyta fragmenty swoich opowieści, które tematycznie wiążą się z pracą artystki. Ta z kolei opowiadać będzie o procesie powstawania swoich obiektów, podczas gdy uczestnicy będą tworzyć własne eksperymentalne prace. Zapraszamy Was do aktywnego współtworzenia tego wieczoru.
Program wieczorny z udziałem i w wykonaniu Alexandry Karrasch z Ortwig i Reginy Raderschall, początek o godzinie 20:00
___________________________________________________

29. 08. – 01.09.2013, całodniowe warsztaty
Biuro Kultury Starej Kuźni w Trebnitz
Girls Rap, polsko-niemieckie warsztaty raperskie dla dziewczyn i kobiet
Prowadzone przez Lenę Rogowską i Katarzynę Regulska-Lokangę w Starej Kuźni
Jak napisać dobry tekst? Co to jest punchline, flow i freestyle? Skąd bierze się charyzma i jak należy się obchodzić z mikrofonem? Girls rap to warsztaty dla dziewczyn i kobiet, które chciałyby wypróbować swoich sił w rapowaniu. Celem warsztatów jest stworzenie, zarapowanie i nagranie własnych piosenek. Tematem przewodnim warsztatów będzie identyfikacja płciowa na scenie.

Program warsztatów:
    • Opowiemy o historii hip-hopu i przedstawimy wartości, które się z nim łączą.
    • Opowiemy o budowie utworów raperskich oraz o najczęściej pojawiających się w nich figurach stylistycznych. Przedstawimy także różne techniki kreatywnego, indywidualnego oraz grupowego pisania. Zadamy pytania: Co jest dla Ciebie ważne? O czym chcesz głośno mówić, a o czym nie?
    • Będziemy pracować nad rytmem, oddechem i głosem. Zaprezentujemy również jak działa charyzma i jak funkcjonuje mikrofon. Będziemy także pracować nad pokonywaniem własnym barier związanych z występami publicznymi.
    • Namacalnym rezultatem warsztatów będzie nagranie utworów w mobilnym studio nagrań oraz prezentacja performancu składającego się z nagranych i wykonywanych na żywo piosenek.

Rozpoczęcie: 29.8.2013 r., godz. 17:00
Zakończenie: 01.9.2013 r., godz. 15:00
Koszty programu, wyżywienia i zakwaterowania w pokojach 2-osobowych: 150 €
Zgłoszenia prosimy przesyłać na adres:
Stara Kuźnia jest budynkiem przyjaznym dla osób poruszających się na wózkach.
W razie pytań prosimy o kontakt pod 0049 33477 / 519-12
___________________________________________________

05. 09.2013r., godz. 19:00
Afryka Południowa w przemianach: spojrzenie na kulturę i procesy zachodzących zmian na przykładzie rdzennego plemienia Venda na północy Limpopo.
Prelekcja oraz zdjęcia autorstwa Thomasa Handricha, badacza-politologa z Fredersdorfu Wstęp 3€ (w cenie bufet)
Spotkanie dofinansowane ze środków Brandenburskiej Centrali ds. Edukacji Politycznej
___________________________________________________

20-21.09.2013 r., impreza całodniowa
Biuro Kultury Starej Kuźni
Podrasuj mój produkt regionalny
Polsko-niemieckie Dni Designu Regionu Oderland
Numer telefonu: 0049 33477/519-0
___________________________________________________

26. 09.2013r., godz. 19:00
„Islandzkie mity, część II – Legenda nie zna końca”
Kolejne rozmowy na Zamku z artystami i „islandzkimi gastarbeiterami“  Thorbjörnem Björnssonem i Ólafurem Gudsteinnem Kristjánssonem.
Wstęp: 3€ (w cenie bufet)
Spotkanie dofinansowane ze środków Brandenburskiej Centrali Edukacji Politycznej
___________________________________________________

25-30.10.2013r.,impreza całodniowa
Zamek Trebnitz/ Miejski kościół parafialny w Münchebergu
Mroczność i wesołość
I Festiwal Literatury Ilustrowanej dla Dzieci i Młodzieży z Polski i Niemiec
Numer telefonu: 0049 33477/519-0
___________________________________________________

7. 11.2013r.
Jak brzmi Twój stan konta?
Kompozycje i dyskusje na temat koncepcji bezwzględnego dochodu podstawowego (we współpracy z teatrem Theater am Rand, z przejazdem autokarem z Trebnitz przez Seelow i Wriezen).
___________________________________________________

5. 12.2013r. godz. 19:00
Zamek Trebnitz
Oder-Läufe / Odrorysy
Najlepsze portrety filmowe z regionu Oderland
Numer telefonu: 033477/519-0