30 lat (po) transformacji w Polsce i Niemczech

O NAS | PROGRAM | KONTAKT

Seminarium: 30 lat (po) transformacji w Polsce i Niemczech

15 -17 listopada 2019 r., Zamek Trebnitz

Program i Zgłoszenia >>

Mieszkańcom Niemiec Wschodnich praktycznie na co dzień towarzyszy historia NRD i jej spuścizna. Sytuacja w Polsce, konfrontacja z przeszłością PRL wygląda dość podobnie. Dlatego z okazji zbliżającej się 30. rocznicy upadku muru berlińskiego chcielibyśmy dokonać wspólnej refleksji nad najnowszą historią oraz dokładnie przyjrzeć się życiu przed i po transformacji w obu krajach.

Rozmawianie o przeszłości nie zawsze jest łatwe. Każdy ma praktycznie inne wspomnienia oraz nierzadko pojawia się rozdźwięk między sposobem postrzegania i oceniania procesu transformacji. Nie powinno to nikogo dziwić, gdyż w tamtych czasach człowiek na co dzień zmagał się z wielkimi dylematami… Pozostać wierną/wiernym swoim ideałom? Dopasować się? Działać w ruchu oporu? Jakie represje za to grożą? Otuchy wtedy dodawały jednak liczne pozytywne doświadczenia, które w odczuciu wielu osób w trakcie przepracowywania spuścizny systemu autorytarnego zostały zepchnięte na drugi plan. Wspomnienia zachodów słońca, ognisk i wesołych potańcówek stanęły niczym w opozycji do represji politycznych, braku wolności słowa czy inwigilacji.

Jak można to ze sobą połączyć? Jak opowiedzieć o tym na jednym wydechu? Jest to w ogóle możliwe? Chcemy spróbować tego dokonać, wspólnie opracowując koncepcje, które pozwolą w konstruktywny sposób pochylić się nad kontrowersyjnymi postawami i które sprawią, że staną się one bardziej produktywne.

Jesteśmy dalecy od posługiwania się uproszczonymi wspomnieniami i jednowymiarowymi emocjami. Przeciwnie, podejmiemy próbę przeprowadzenia rzeczowej dyskusji o nacechowanych emocjonalnie tematach, które ukształtowały wiele życiorysów i są poniekąd żywe do dnia dzisiejszego. Nie chodzi nam o nostalgię za minionymi czasami, a o poważną i pełną szacunku rozmowę o tym, jak wszystko się zmieniło po upadku muru berlińskiego.

Miejcie Państwo odwagę stawić czoła temu eksperymentowi! Przygotowaliśmy ciekawe metody dyskusji – fish bowl i restorative circle/krąg dialogu – które, miejmy nadzieję, pozwolą wydobyć na światło dzienne nowe rozpoznania!

PROGRAM

Piątek, 15 listopada 2019 r.
14:00-14:30 Rozpoczęcie seminarium – powitanie, krótka prezentacja dwudniowego programu
14:30-15:30 Wykład wprowadzający poświęcony głównym aspektom 30-lecia procesu transformacji z niemieckiej perspektywy
15:30-16:30 Wykład wprowadzający poświęcony głównym aspektom 30-lecia procesu transformacji z polskiej perspektywy
16:30-17:00 Przerwa kawowa
17:00-19:00 Moderowana runda zapoznawcza uczestniczek/uczestników z bezpośrednim odniesieniem do tematu seminarium (równoległe zbieranie potencjalnych tematów do dyskusji)
19:00-20:00 Wspólna kolacja
20:00-21:30 Grupowanie tematów i moderowany proces podejmowania decyzji (oparty o demokrację, partycypację i dążący do celu) w celu wybrania tematów do dyskusji na kolejny dzień

Sobota, 16 listopada 2019 r.
8:00-9:00 Śniadanie
9:00-9:30 Rozpoczęcie dnia – ćwiczenie poświęcone refleksji o różnorodności perspektyw
9:30-10:00 Przedstawienie metod pracy: fish bowl i kręgi dialogu, podział na dwie mniejsze grupy
10:00-12:00 Równoległa praca w obu grupach warsztatowych z zintegrowaną przerwą kawową
12:00-12:30 Podsumowanie wyników pracy w obu grupach roboczych
12:30-13:00 Wzajemne przedstawienie wypracowanych wyników
13:00-14:30 Wspólny obiad i przerwa poobiednia
14:30-16:30 Zmiana grup i równoległa praca w obu grupach warsztatowych
16:30-17:00 Kawa i ciasto
17:00-17:30 Podsumowanie wyników pracy w obu grupach roboczych
17:30-18:00 Wzajemne przedstawienie wypracowanych wyników
18:00-19:00 Dyskusja finałowa na plenum
19:00-20:00 Wspólna kolacja
20:00-21:00 Wspólna ewaluacja obu dni seminaryjnych

Niedziela, 17 listopada 2019 r.
Wyjazd po wspólnym śniadaniu

Opłata za udział: 20 euro (w tym nocleg i wyżywienie)

Zgłoszenia
można przesyłać do 6 listopada 2019 r. do pani Ilony Tkocz na adres